-
1 откинуть
сов.1) ( кого-что) (отбросить) ташлау; читкә алып ташлау2) ( что) төшерү; күтәрү; кайтарып кую; ачу, ачып кую3) ( что) артка ташлау4) перен. (отказаться, пренебречь) баш тарту, алып ташлау -
2 откидывать
несов. - откидывать, сов. - откинуть1) В (см. отбросить)откинуть сомнения перен. — rigettare ogni dubbioоткинуть портьеру — scostare la tenda3) В (отклонить, коротким движением)откинуть руку — ripiegare il braccioоткинуть голову — rovesciare la testaоткинуть прядь — ricacciare la ciocca• -
3 откидывать
несов. - отки́дывать, сов. - отки́нутьоткинуть сомнения перен. — rigettare ogni dubbio
2) В (повернув, открыть) scostare vt, ripiegare vt3) В (отклонить, коротким движением)•* * *vgener. ribaltare, rovesciare -
4 откидывать
откинуть (вн.)2. ( отгибать) fold / turn back (d.) -
5 félrehajt
1. (pl. faágat) отгибать/отогнуть, откидывать/откинуть;a függönyt \félrehajtja — откиды вать занавес/портьеру;
2. (fejet, nyakat) откидывать/откинуть;\félrehajtotta a fejét — он откинул голову
См. также в других словарях:
ОТКИНУТЬ — ОТКИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. кого (что). То же, что отбросить. О. камень в сторону. О. сомнения. 2. что. Повернув, отогнув, открыть. О. капюшон. О. портьеру. 3. что. Отклонить, коротким движением отвести назад. О. руку. О. волосы со лба. О … Толковый словарь Ожегова
откинуть — ну, нешь; отки/нутый; нут, а, о; отки/нув; св. см. тж. откидывать, откидываться, откидывание 1) а) кого что (чем) Кинуть в сторону; отбросить. Отки/нуть камень с дороги … Словарь многих выражений
откинуть — ну, нешь; откинутый; нут, а, о; откинув; св. 1. кого что (чем). Кинуть в сторону; отбросить. О. камень с дороги. О. плечом противника. О. кого л. в сторону, назад. □ безл. Взрывной волной откинуло солдата в сторону. // Переложить во что л. для… … Энциклопедический словарь
отбросить — брошу, бросишь; отброшенный; шен, а, о; св. 1. (кого что). Бросить в сторону; откинуть. О. окурок. О. ненужную вещь. О. далеко, на несколько метров камень, палку. О. с дороги крупный мусор. □ безл. Его отбросило волной. 2. что. Отогнуть, отвести… … Энциклопедический словарь
отбросить — бро/шу, бро/сишь; отбро/шенный; шен, а, о; св. см. тж. отбрасывать, отбрасываться, отбрасывание, отброска 1) а) кого что Бросить в сторону; откину … Словарь многих выражений
